Abstract : At the request and on behalf of the State, the Department of Prevention and Mineral Security (DPSM) of the BRGM ensures the monitoring and maintenance mission of the former Camoins sulfur mine in Marseille (13). Long-term security, generally by filling cavities, is necessary in high-stakes areas (housing) where the risk of collapse is high and the mine is much degraded.
Résumé : A la demande et pour le compte de l'État, le Département Prévention et Sécurité Minière (DPSM) du BRGM assure la mission de surveillance et d'entretien de l'ancienne mine de soufre des Camoins à Marseille (13). Une mise en sécurité pérenne, généralement par comblement des cavités, s'avère nécessaire dans les secteurs à enjeux (habitations) où l'aléa effondrement est de niveau fort et la mine est très dégradée.